See თქუენ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-pro",
"3": "*tkwen-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *tkwen-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *tkwen-.",
"forms": [
{
"form": "tkuen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oge-pronoun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "igi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესე",
"roman": "ese",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგე",
"roman": "ege",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "იგინი",
"roman": "igini",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "igi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესენი",
"roman": "eseni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესე",
"roman": "ese",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგენი",
"roman": "egeni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგე",
"roman": "ege",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "igi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესე",
"roman": "ese",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგე",
"roman": "ege",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "იგინი",
"roman": "igini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "igi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესენი",
"roman": "eseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესე",
"roman": "ese",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგენი",
"roman": "egeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგე",
"roman": "ege",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მან",
"roman": "man",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამან",
"roman": "aman",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგან",
"roman": "magan",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მან",
"roman": "man",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამან",
"roman": "aman",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგან",
"roman": "magan",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემ",
"roman": "čem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემსა",
"roman": "čemsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენსა",
"roman": "šensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მას",
"roman": "mas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამას",
"roman": "amas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგას",
"roman": "magas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუენსა",
"roman": "čuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენსა",
"roman": "čowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნსა",
"roman": "čûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუენსა",
"roman": "tkuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენსა",
"roman": "tkowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნსა",
"roman": "tkûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მას",
"roman": "mas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამას",
"roman": "amas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგას",
"roman": "magas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩემ",
"roman": "čem",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემსა",
"roman": "čemsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემი",
"roman": "čemi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენსა",
"roman": "šensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენი",
"roman": "šeni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მის",
"roman": "mis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისა",
"roman": "misa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისსა",
"roman": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისი",
"roman": "misi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამის",
"roman": "amis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისა",
"roman": "amisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისსა",
"roman": "amissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისი",
"roman": "amisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგის",
"roman": "magis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისა",
"roman": "magisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისსა",
"roman": "magissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგაგისი",
"roman": "magagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუენსა",
"roman": "čuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენსა",
"roman": "čowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნსა",
"roman": "čûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუენი",
"roman": "čueni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენი",
"roman": "čowieni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნი",
"roman": "čûēni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუენსა",
"roman": "tkuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენსა",
"roman": "tkowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნსა",
"roman": "tkûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუენი",
"roman": "tkueni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენი",
"roman": "tkowieni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნი",
"roman": "tkûēni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მის",
"roman": "mis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისა",
"roman": "misa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისსა",
"roman": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისი",
"roman": "misi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისა",
"roman": "amisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისსა",
"roman": "amissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისი",
"roman": "amisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისა",
"roman": "magisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისსა",
"roman": "magissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისი",
"roman": "magisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩემსა",
"roman": "čemsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენსა",
"roman": "šensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მისა",
"roman": "misa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისსა",
"roman": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისა",
"roman": "amisa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისსა",
"roman": "amissa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისა",
"roman": "magisa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისსა",
"roman": "magissa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენსა",
"roman": "čuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენსა",
"roman": "čowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნსა",
"roman": "čûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენსა",
"roman": "tkuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენსა",
"roman": "tkowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნსა",
"roman": "tkûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისა",
"roman": "misa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისსა",
"roman": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისა",
"roman": "amisa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისსა",
"roman": "amissa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისა",
"roman": "magisa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისსა",
"roman": "magissa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მით",
"roman": "mit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამით",
"roman": "amit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგით",
"roman": "magit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მით",
"roman": "mit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამით",
"roman": "amit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგით",
"roman": "magit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩემდა",
"roman": "čemda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენდა",
"roman": "šenda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენდა",
"roman": "čuenda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენდა",
"roman": "čowienda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნდა",
"roman": "čûēnda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენდა",
"roman": "tkuenda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენდა",
"roman": "tkowienda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნდა",
"roman": "tkûēnda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩემდამო",
"roman": "čemdamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენდამი",
"roman": "šendami",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენდამო",
"roman": "čuendamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენდამო",
"roman": "čowiendamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნდამო",
"roman": "čûēndamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენდამი",
"roman": "tkuendami",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენდამი",
"roman": "tkowiendami",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნდამი",
"roman": "tkûēndami",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "თქუენ • (tkuen)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "oge-pronoun-decl"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"you (plural, or polite singular)"
],
"id": "en-თქუენ-oge-pron-TEUkViPV",
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
}
],
"word": "თქუენ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-pro",
"3": "*tkwen-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *tkwen-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *tkwen-.",
"forms": [
{
"form": "tkuen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oge-pronoun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "igi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესე",
"roman": "ese",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგე",
"roman": "ege",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "იგინი",
"roman": "igini",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "igi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესენი",
"roman": "eseni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესე",
"roman": "ese",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგენი",
"roman": "egeni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგე",
"roman": "ege",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "igi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესე",
"roman": "ese",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგე",
"roman": "ege",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "იგინი",
"roman": "igini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "igi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესენი",
"roman": "eseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ესე",
"roman": "ese",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგენი",
"roman": "egeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეგე",
"roman": "ege",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მან",
"roman": "man",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამან",
"roman": "aman",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგან",
"roman": "magan",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მან",
"roman": "man",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამან",
"roman": "aman",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგან",
"roman": "magan",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემ",
"roman": "čem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემსა",
"roman": "čemsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენსა",
"roman": "šensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მას",
"roman": "mas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამას",
"roman": "amas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგას",
"roman": "magas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუენსა",
"roman": "čuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენსა",
"roman": "čowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნსა",
"roman": "čûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუენსა",
"roman": "tkuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენსა",
"roman": "tkowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნსა",
"roman": "tkûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მას",
"roman": "mas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამას",
"roman": "amas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგას",
"roman": "magas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩემ",
"roman": "čem",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემსა",
"roman": "čemsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემი",
"roman": "čemi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენსა",
"roman": "šensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენი",
"roman": "šeni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მის",
"roman": "mis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისა",
"roman": "misa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისსა",
"roman": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისი",
"roman": "misi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამის",
"roman": "amis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისა",
"roman": "amisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისსა",
"roman": "amissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისი",
"roman": "amisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგის",
"roman": "magis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისა",
"roman": "magisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისსა",
"roman": "magissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგაგისი",
"roman": "magagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენ",
"roman": "čuen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენ",
"roman": "čowien",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნ",
"roman": "čûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუენსა",
"roman": "čuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენსა",
"roman": "čowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნსა",
"roman": "čûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუენი",
"roman": "čueni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენი",
"roman": "čowieni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნი",
"roman": "čûēni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენ",
"roman": "tkuen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენ",
"roman": "tkowien",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნ",
"roman": "tkûēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუენსა",
"roman": "tkuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენსა",
"roman": "tkowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნსა",
"roman": "tkûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუენი",
"roman": "tkueni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენი",
"roman": "tkowieni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნი",
"roman": "tkûēni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მის",
"roman": "mis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისა",
"roman": "misa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისსა",
"roman": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისი",
"roman": "misi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისა",
"roman": "amisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისსა",
"roman": "amissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისი",
"roman": "amisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისა",
"roman": "magisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისსა",
"roman": "magissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისი",
"roman": "magisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩემსა",
"roman": "čemsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენსა",
"roman": "šensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მისა",
"roman": "misa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისსა",
"roman": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისა",
"roman": "amisa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისსა",
"roman": "amissa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისა",
"roman": "magisa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისსა",
"roman": "magissa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენსა",
"roman": "čuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენსა",
"roman": "čowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნსა",
"roman": "čûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენსა",
"roman": "tkuensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენსა",
"roman": "tkowiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნსა",
"roman": "tkûēnsa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისა",
"roman": "misa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მისსა",
"roman": "missa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისა",
"roman": "amisa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამისსა",
"roman": "amissa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისა",
"roman": "magisa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგისსა",
"roman": "magissa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მით",
"roman": "mit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამით",
"roman": "amit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგით",
"roman": "magit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"roman": "mat",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მით",
"roman": "mit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამით",
"roman": "amit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "მაგით",
"roman": "magit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩემდა",
"roman": "čemda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენდა",
"roman": "šenda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენდა",
"roman": "čuenda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენდა",
"roman": "čowienda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნდა",
"roman": "čûēnda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენდა",
"roman": "tkuenda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენდა",
"roman": "tkowienda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნდა",
"roman": "tkûēnda",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩემდამო",
"roman": "čemdamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "შენდამი",
"roman": "šendami",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩუენდამო",
"roman": "čuendamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩოჳენდამო",
"roman": "čowiendamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩუ̂ჱნდამო",
"roman": "čûēndamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "თქუენდამი",
"roman": "tkuendami",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქოჳენდამი",
"roman": "tkowiendami",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "თქუ̂ჱნდამი",
"roman": "tkûēndami",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "თქუენ • (tkuen)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "oge-pronoun-decl"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian pronouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"you (plural, or polite singular)"
],
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
}
],
"word": "თქუენ"
}
Download raw JSONL data for თქუენ meaning in All languages combined (28.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: თქუენ/Old Georgian 'personal pronouns' base_tags={'singular', 'personal', 'pronoun'}",
"path": [
"თქუენ"
],
"section": "Old Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "თქუენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'demonstrative pronouns'",
"path": [
"თქუენ"
],
"section": "Old Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "თქუენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: თქუენ/Old Georgian 'personal pronouns' base_tags={'pronoun', 'error-unrecognized-form', 'personal', 'plural'}",
"path": [
"თქუენ"
],
"section": "Old Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "თქუენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'demonstrative pronouns'",
"path": [
"თქუენ"
],
"section": "Old Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "თქუენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'aditive'",
"path": [
"თქუენ"
],
"section": "Old Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "თქუენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'terminal'",
"path": [
"თქუენ"
],
"section": "Old Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "თქუენ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.